Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
` # المؤسسات التابعة للأمم المتحدة: البقاء على اتصالات منتظمة مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك/قوة الشرطة الدولية وبعثة الأمم المتحدة في كوسوفو، والأمانة العامة للأمم المتحدة وغيرها من المؤسسات، وذلك لإجراء مناقشات بشأن مسائل التعاون المتبادل والتخطيط للعمليات المقبلة
English[en]
iii) United Nations organizations: maintain regular contact with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, UNMIBH/International Police Task Force, UNMIK, and the United Nations Secretariat, among others, for discussions on matters of mutual cooperation and on the planning of future operations
Spanish[es]
iii) Organizaciones de las Naciones Unidas: se mantendrán contactos periódicos con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, la Fuerza Internacional de Policía de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina, la UNMIK y la Secretaría de las Naciones Unidas, entre otras, para examinar cuestiones de cooperación mutua y la planificación de operaciones futuras
French[fr]
iii) Organismes des Nations Unies: le Bureau du Procureur restera en relations suivies avec le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, la MINUBH, le Groupe international de police, la MINUK et le Secrétariat de l'ONU, entre autres organismes, qu'il consultera à propos de la coopération et de la planification des opérations futures
Russian[ru]
iii) организации системы Организации Объединенных Наций: поддержание регулярных контактов с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, МООНБГ/Специальными международными полицейскими силами, МООНК, Секретариатом Организации Объединенных Наций и другими организациями для обсуждения вопросов сотрудничества и совместного планирования будущих операций
Chinese[zh]
三) 联合国各组织。 与联合国难民事务高级专员办事处、波黑特派团/国际警察工作队、联科特派团以及联合国秘书处等经常保持联系,以讨论相互合作问题,并规划今后行动。