Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Straffrihed for krænkelser af menneskerettighederne, som er eksisterende praksis i Cambodja, må ikke fortsætte.
German[de]
Die Straflosigkeit für Menschenrechtsverletzungen, wie es gang und gäbe ist in Kambodscha, darf so nicht weitergehen.
Greek[el]
H ατιμωρησία των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, που δίνει και παίρνει στην Kαμπότζη, δεν πρέπει να συνεχιστεί.
English[en]
Violating human rights with impunity, which is standard practice in Cambodia, must not be allowed to continue.
Spanish[es]
La impunidad de los atentados contra los derechos humanos, que es moneda corriente en Camboya, no puede continuar.
Finnish[fi]
Ihmisoikeusloukkausten rankaisemattomuus ei saa jatkua Kamputseassa.
French[fr]
L'impunité face à cette violation des droits de l'homme, comme c'est couramment le cas au Cambodge, ne peut pas être accepté plus longtemps.
Italian[it]
È inammissibile che perduri l'impunità delle violazioni dei diritti dell'uomo, usuale in Cambogia.
Dutch[nl]
Dat schendingen van de mensenrechten niet worden bestraft, terwijl ze schering en inslag zijn in Cambodja, mag niet langer doorgaan.
Portuguese[pt]
A impunidade perante violações dos direitos do Homem, como é uso e costume no Camboja, não pode continuar.
Swedish[sv]
Brott mot de mänskliga rättigheterna utan straffpåföljd på det sätt som praktiseras i Kambodja får inte fortsätta.