Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط أعرف كيفية منعه من الانتشار.
Czech[cs]
Jen já vím, jak zabránit jejímu šíření.
English[en]
Only I know how to stop it from spreading.
Spanish[es]
Solo yo se como evitar que se propague.
Estonian[et]
Ainult mina tean, kuidas selle levikut takistada.
French[fr]
Je suis la seule à pouvoir endiguer la pandémie.
Hebrew[he]
ורק אני יודעת כיצד לעצור אותה מלהתפשט.
Croatian[hr]
Jedino ja znam spriječiti njeno širenje.
Hungarian[hu]
Csak én tudom megakadályozni a terjedését.
Italian[it]
Ed io sono l'unica in grado di fermare la sua diffusione.
Dutch[nl]
Alleen ik weet hoe de verspreiding gestopt kan worden.
Polish[pl]
Tylko ja wiem, jak powstrzymać jej rozprzestrzenianie się.
Portuguese[pt]
Apenas eu sei como parar sua propagação.
Romanian[ro]
Doar eu ştiu cum să-i opresc răspândirea.
Russian[ru]
И только я могу остановить заражение.
Turkish[tr]
Yayılmasını önlemeyi bir tek ben biliyorum.