Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det drejede sig om et nyt betydningsfuldt skridt på vejen mod den europæiske forening.
German[de]
Das war ein weiterer und entscheidender Schritt in Richtung europäische Einigung.
Greek[el]
Επρόκειτο για ένα νέο σημαντικό βήμα στην πορεία της ευρωπαϊκής ενοποίησης.
English[en]
This was a significant new step along the road towards European integration.
Spanish[es]
Se trataba de un nuevo paso importante por la vía de la unificación europea.
Finnish[fi]
Euroopan yhdentymisessä otettiin merkittävä askel eteenpäin.
French[fr]
Il s'agissait d'un nouveau pas significatif sur la voie de l'unification européenne.
Portuguese[pt]
Tratava-se de um novo passo significativo na via para a unificação europeia.
Swedish[sv]
Det handlade om ett nytt avgörande steg på vägen mot ett enat Europa.