Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Dovolte mi vyjádřit se k některým věcem, o kterých si myslím, že jsou mimořádně důležité.
Danish[da]
Lad mig blot kommentere nogle få ting, som jeg mener har størst interesse.
German[de]
Erlauben Sie mir ein paar Bemerkungen zu Themen, die, wie ich meine, von grundsätzlichem Interesse sind.
Greek[el]
Θα ήθελα εδώ να σχολιάσω ορισμένα σημεία που θεωρώ ότι παρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον.
English[en]
Let me just comment on a few things which I think are of principle interest.
Spanish[es]
Permítanme comentar algunas cosas que creo que revisten el principal interés.
Estonian[et]
Lubage mul rääkida mõnest tähelepanekust, mis, ma arvan, teile huvi võiks pakkuda.
Finnish[fi]
Haluaisin puhua joistakin asioista, jotka ovat mielestäni kiinnostavimpia.
French[fr]
Permettez-moi de faire quelques commentaires sur certains points qui présentent, selon moi, un intérêt capital.
Hungarian[hu]
Szeretnék pár olyan dologra reflektálni, amelyek véleményem szerint kiemelt fontossággal bírnak.
Italian[it]
Desidero solo commentare alcuni punti, che ritengo siano di grande interesse.
Lithuanian[lt]
Leiskite man tiesiog pakomentuoti kelis dalykus, kurie, mano nuomone, yra esminiai.
Latvian[lv]
Es sniegšu komentārus tikai par dažām lietām, kuras ir svarīgākās.
Dutch[nl]
Ik zal ingaan op een paar dingen die volgens mij van groot belang zijn.
Polish[pl]
Pozwólcie państwo, że skomentuję kilka rzeczy, które uważam za sprawy najwyższej wagi.
Portuguese[pt]
Permitam-me que faça alguns comentários sobre aspectos que considero fundamentais.
Slovak[sk]
Dovoľte mi vyjadriť sa k niektorým veciam, o ktorých si myslím, že sú mimoriadne dôležité.
Slovenian[sl]
Obravnavala bom le nekaj vprašanj, za katera menim, da so temeljnega pomena.
Swedish[sv]
Låt mig bara kommentera några saker som jag tycker är av principiellt intresse.