Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
La Ministre de l'Emploi, dont les bureaux sont situés à # Bruxelles, rue Marie Thérèse #, demande aux organisations concernées, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # décembre # sur les conventions collectives de travail et les commissions paritaires (Moniteur belge du # janvier #), de signaler si elles souhaitent entrer en ligne de compte pour être représentées au sein de la Sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la Communauté flamande (n° #), de la Sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la Communauté française et germanophone et de la Région wallonne (n° #) et de la Sous-commission paritaire pour les organisations socio-culturelles fédérales et bicommunautaires (n° #), instituées par l'arrêté royal du # septembre # (Moniteur belge du # septembre
Dutch[nl]
De Minister van Werk, wiens kantoren gevestigd zijn te # Brussel, Maria-Theresiastraat #, verzoekt, bij toepassing van artikel #, tweede lid, van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités (Belgisch Staatsblad van # januari #), de betrokken organisaties om mee te delen of zij voor vertegenwoordiging in aanmerking wensen te komen in het Paritair Subcomité voor de socio-culturele sector van de Vlaamse Gemeenschap (nr. #), het Paritair Subcomité voor de socio-culturele sector van de Franstalige en Duitstalige Gemeenschap en het Waalse Gewest (nr. #) en het Paritair Subcomité voor de federale en bicommunautaire socio-culturele organisaties (nr. #), die opgericht zijn bij koninklijk besluit van # september # (Belgisch Staatsblad van # september