Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen finder, at den finansielle rentabilitet kun udgør ét af elementerne til at bestemme interventionssatserne for projekter.
German[de]
Nach Ansicht der Kommission dient die finanzielle Rentabilität nur als Bewertungsfaktor für die Festlegung der bei den Projekten anzuwendenden Interventionssätze.
Greek[el]
Η Επιτροπή θεωρεί ότι η οικονομική αποδοτικότητα αποτελεί απλώς ένα στοιχείο εκτίμησης για τον καθορισμό των ποσοστών παρέμβασης σε έργα.
English[en]
The Commission believes that the financial profitability is only one element of assessment in determining the grant rates for these projects.
Spanish[es]
La Comisión considera que la rentabilidad financiera sólo constituye un elemento más de valoración para determinar los porcentajes de intervención en proyectos.
Finnish[fi]
Komission mielestä rahoituksen tuottavuus on ainoastaan yksi arvioinnissa huomioon otettava tekijä määritettäessä hankkeiden tukiosuuksia.
Italian[it]
A giudizio della Commissione, la redditività è solo uno degli elementi di valutazione per stabilire i tassi di sovvenzionamento dei progetti.
Dutch[nl]
Naar het oordeel van de Commissie is de financiële rentabiliteit slechts één van de elementen om de steunpercentages voor projecten te beoordelen.
Portuguese[pt]
A Comissão considera que a rendibilidade financeira é apenas um elemento de apreciação destinado a determinar as taxas de intervenção nos projectos.