Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በዚህ ምክንያት እያንዳንዱ ሴል የመጀመሪያው ጽንስ እንቁላል የያዘውን ያንኑ መረጃ ይዟል!
Arabic[ar]
ولذلك تملك كل خلية نفس المعلومات التي كانت موجودة في البييضة الملقّحة الاصلية!
Czech[cs]
V každé buňce jsou tedy obsaženy stejné informace, jako v původní oplodněné buňce!
Danish[da]
Alle cellerne har altså de samme oplysninger som det allerførste befrugtede æg indeholdt!
German[de]
In jeder Zelle ist also dieselbe Information enthalten wie in der ursprünglichen befruchteten Eizelle.
Greek[el]
Κάθε κύτταρο, λοιπόν, έχει όλες τις ίδιες πληροφορίες που περιείχε το αρχικό γονιμοποιημένο κύτταρο!
English[en]
So each cell has all the same information that the original fertilized egg contained!
Spanish[es]
Por eso, ¡cada célula tiene toda la misma información que contuvo el óvulo fertilizado original!
Finnish[fi]
Jokaisessa solussa on siis kaikki ne samat tiedot, jotka sisältyivät alkuperäiseen hedelmöityneeseen munasoluun!
Gun[guw]
Enẹwutu nuvikun agbasa tọn dopodopo tindo nudọnamẹ dopolọ lẹ he ovízìn dowhenu tọn lọ ko tindo!
Indonesian[id]
Maka setiap sel memiliki semua informasi yang sama dengan apa yang terdapat dalam sel telur semula yang dibuahi!
Italian[it]
Così ogni cellula ha tutte le stesse informazioni che erano contenute nel fecondato uovo originale!
Japanese[ja]
こうして,各細胞は,最初の受精卵が持っていたのと全く同様の情報を有しているのです。
Korean[ko]
그러므로 각 세포는 모두 원래의 수정란에 들어 있는 동일한 정보를 가지게 됩니다!
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട് ആദ്യകോശത്തിലുണ്ടായിരുന്ന അതേ വിവരങ്ങൾ ഓരോ പുതിയ കോശത്തിനും ലഭ്യമാണ്!
Norwegian[nb]
Alle cellene har derfor de samme informasjonene som den første, befruktede eggcellen inneholdt!
Dutch[nl]
In elke cel bevinden zich derhalve dezelfde inlichtingen als in de oorspronkelijke bevruchte eicel!
Polish[pl]
Tak więc każda komórka zawiera te same informacje, co owa pierwsza zapłodniona komórka jajowa!
Portuguese[pt]
De modo que cada célula tem as mesmas informações contidas naquele original óvulo fecundado!
Romanian[ro]
În fiecare celulă este conţinută‚ aşadar‚ aceeaşi informaţie ca şi în celula-ou‚ de la început care a fost fecundată.
Slovenian[sl]
Tako vsebuje vsaka celica enako količino informacij, kot jih je imela v začetku oplojena jajčna celica.
Samoan[sm]
O lea, ua iai i sela taitasi faamatalaga tutusa uma na aofia i le fuā sela na afuafua mai ai i le amataga!
Serbian[sr]
Dakle, svaka ćelija sadrži iste informacije kao i prvobitna oplođena jajna ćelija.
Swedish[sv]
Varje cell innehåller därför alla de upplysningar som fanns i den ursprungliga befruktade äggcellen!
Tamil[ta]
ஆகவே ஒவ்வொரு உயிரணுவும், கருவுற்ற அந்த முதல் உயிரணுவில் அடங்கியிருந்த அதே தகவல் முழுவதையும் தன்னில் கொண்டிருக்கிறது!
Chinese[zh]
因此每个细胞都含有最初的受精卵所含的同一资料!