Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Германия почти никой не е обрязан, с изключение на турците.
Bosnian[bs]
U Njemačkoj jedva da je iko obrezan, osim Turaka.
Czech[cs]
V Německu není obřezaný skoro nikdo, až na Turky.
Greek[el]
Στη Γερμανια κανεις δεν κανει περιτομη, εκτος απο τους Τουρκους.
English[en]
In Germany hardly nobody's circumcised, except for the Turks.
Spanish[es]
En Alemania, casi nadie se hace la circuncisión, exceptuando los turcos.
Croatian[hr]
U Njemačkoj jedva da je iko obrezan, osim Turaka.
Hungarian[hu]
Németországban, senki sincs körülmetélve, kivéve a törököket.
Dutch[nl]
In Duitsland is bijna niemand besneden, behalve de Turken.
Polish[pl]
W Niemczech na pewno nikt się nie rzeza, z wyjątkiem Turków.
Portuguese[pt]
Na Alemanha quase ninguém faz a circuncizão, exceto os turcos.
Romanian[ro]
În Germania nu e nimeni circumcis, cu excepţia turcilor.
Russian[ru]
В Германии почти не совершают обрезание, за исключением турков.
Slovak[sk]
V Nemecku takmer nikto nie je obrezaný, až na Turkov.
Turkish[tr]
Almanya'da hemen hemen hiç sünnetli yoktur, Türkler hariç.