Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تعرب اللجنة عن قلقها إزاء محدودية توافر البرامج والخدمات في مجال صحة المراهقين والافتقار إلى بيانات كافية بشأنها، بما في ذلك حالات الانتحار والصحة العقلية خاصة فيما يتعلق بالأولاد؛ وحمل المراهقات؛ والأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي؛ واستعمال وإساءة استعمال التبغ وبذرة الفوفل والكحول والمخدرات
Spanish[es]
El Comité expresa su preocupación por la escasez de programas y servicios y la falta de datos adecuados en la esfera de la salud de los adolescentes, inclusive los suicidios; la salud mental, especialmente con respecto a los varones; el embarazo de adolescentes; las enfermedades de transmisión sexual; y el consumo y uso indebido de tabaco, nuez de betel, alcohol y drogas prohibidas
French[fr]
Le Comité se déclare préoccupé par l'insuffisance des programmes et services et l'absence de données adéquates concernant la santé des adolescents, portant notamment sur les suicides, la santé mentale, des garçons en particulier, les grossesses prématurées, les MST ainsi que l'usage et l'abus de tabac, de noix de bétel, d'alcool et de drogues illicites
Russian[ru]
Комитет выражает свою озабоченность в связи с ограниченной доступностью программ и услуг и отсутствием надлежащих данных о состоянии здоровья подростков, включая данные о случаях самоубийства; психическом здоровье, особенно мальчиков; беременности среди несовершеннолетних; БППП; и употреблении табака, плодов бетельной пальмы, алкоголя и незаконных наркотических средств и злоупотреблении ими
Chinese[zh]
委员会对青春期卫生方面的方案和服务有限以及缺乏充分的有关资料表示关注,包括自杀、精神健康、特别是有关男童的精神健康、少女妊娠、性传播疾病以及烟草、槟榔果、酒类和非法毒品的使用和滥用。