Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
· efterstillet indskydere, generelle kreditorer og underordnet bankens gaeld
German[de]
- den Einlegern, sonstigen Gläubigern und nachrangigen Verbindlichkeiten der Bank nachgeordnet;
Greek[el]
- να έπονται των καταθετών, των γενικών πιστωτών και των δανείων μειωμένης εξασφάλισης της τράπεζας·
English[en]
- junior to depositors, general creditors and subordinated debt of the bank ;
Spanish[es]
- tener un rango inferior a los derechos de los depositantes y acreedores generales, así como a la deuda subordinada del banco ;
Finnish[fi]
- huonommalla etuoikeudella kuin tallettajien ja muiden velkojien saamiset sekä toissijaisiin omiin varoihin luettavat debentuurit
French[fr]
- être d'un rang inférieur à celui des déposants, créanciers généraux et porteurs de dette subordonnée de la banque ;
Italian[it]
- postergato rispetto ai depositi, ai debiti chirografari e alle passività subordinate della banca ;
Dutch[nl]
- ondergeschikt zijn aan deposanten, gewone crediteuren en achtergestelde schuld van de bank ;
Portuguese[pt]
- ter um grau mais baixo na hierarquia relativamente aos depositantes, credores gerais e titulares da dívida subordinada do banco ;
Swedish[sv]
- Efterställda insättningar, lån och bankens övriga efterställda skulder