Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ هذه النودلز برتقالية ؟
Bulgarian[bg]
Какви са тези гадости?
Czech[cs]
Proč jsou tyto nudle oranžové?
Greek[el]
Γιατί αυτά τα λαζάνια είναι πορτοκαλί;
English[en]
Why are these noodles orange?
Spanish[es]
¿Por qué son naranjas estos fideos?
Estonian[et]
Miks on need nuudlid oranþid?
Finnish[fi]
Miksi makaronit ovat oransseja?
Hebrew[he]
למה האיטריות האלו כתומות?
Croatian[hr]
Zašto su ovi rezanci narandžasti?
Hungarian[hu]
Miért narancssárga a tészta?
Italian[it]
Come mai queste tagliatelle sono arancioni?
Dutch[nl]
Waarom is die spaghetti oranje?
Polish[pl]
Dlaczego ten makaron jest pomarańczowy?
Portuguese[pt]
Por que o macarrão é laranja?
Russian[ru]
Почему эта лапша оранжевая?
Slovak[sk]
Prečo sú tie cestoviny oranžové?
Slovenian[sl]
Zakaj so ti rezanci oranžni?
Albanian[sq]
Si ka mundësi që këto peta janë portokalli?
Serbian[sr]
Zašto su ovi rezanci narandžasti?
Turkish[tr]
Bu şehriyeler neden turuncu?