Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وناقش عدة متكلمين الأثر الإيجابي للاتفاقات الثنائية التي تمكِّن الدول من إعادة الممتلكات الثقافية والمطالبة بإعادتها.
English[en]
Several speakers discussed the positive effect of bilateral agreements, which enabled States to return and request the return of cultural property.
Spanish[es]
Varios oradores examinaron el efecto positivo de los acuerdos bilaterales, que permitían a los Estados devolver bienes culturales y solicitar su devolución.
French[fr]
Plusieurs intervenants ont parlé de l’effet positif des accords bilatéraux, qui permettaient aux États de retourner et de demander le retour des biens culturels.
Russian[ru]
Несколько ораторов отметили пользу заключения двусторонних соглашений, на основании которых государства могут возвращать культурные ценности или требовать их возврата.
Chinese[zh]
一些发言者就双边协议所产生的使各国得以返还或请求返还文化财产的积极影响展开了讨论。