Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والفتيات اللاتي تحدثن مقابل نصف كراون
Bulgarian[bg]
Момичетата с реплики са по половин крона.
Bosnian[bs]
One koje govore tekst su 2,5 šilinga.
Czech[cs]
Dívky v mluvených rolích jsou za půlkorunu.
Danish[da]
Piger med replikker koster 2,5 shilling.
German[de]
Die Mädchen mit Text kosten eine halbe Krone.
Greek[el]
Κάθε κορίτσι που μίλησα είναι για μισή κορώνα.
English[en]
Any girls who spoke are a half crown.
Spanish[es]
Las que hablan cuestan media corona.
French[fr]
Pour les actrices, c'est une demi couronne.
Hebrew[he]
כל הבנות שדיברו הם כתר וחצי.
Croatian[hr]
One koje govore tekst su 2,5 šilinga.
Hungarian[hu]
Akinek volt szövege, az fél korona.
Italian[it]
Le ragazza che hanno recitato, mezza corona.
Dutch[nl]
De meisjes met tekst kosten een halve crown.
Polish[pl]
Aktorka jedynie pół korony.
Portuguese[pt]
Pelas actrizes é meia coroa.
Romanian[ro]
Oricare fată mai educată costa jumate de lira.
Russian[ru]
Актрисы - по полсоверена.
Serbian[sr]
Devojke koje su govorile - osmina funte.
Swedish[sv]
Flickor med repliker kostar 2,5 shilling.
Ukrainian[uk]
Дівчата що на сцені — пів фунти.
Vietnamese[vi]
Những em đọc thoại có giá 5 silinh.