Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أنقذ الكثير من الأرواح البارحة على جسر " مانهاتن ".
Bulgarian[bg]
Миналата нощ в Манхатън е спасил дузина животи.
Bosnian[bs]
Sinoć je na Menhetn Bridžu spasao 12 života.
Czech[cs]
Minulou noc na Manhattanu zachránil tucet lidí.
Danish[da]
I går aftes reddede han adskillige menneskeliv.
German[de]
Gestern hat er ein Dutzend Leben gerettet.
English[en]
Last night on the Manhattan Bridge, he saved a dozen lives.
Spanish[es]
Anoche salvó una docena de vidas.
Estonian[et]
Eile päästis ta Manhattani sillal 1 2 elu.
French[fr]
Hier soir, Spider-Man a sauvé une douzaine de vies à Manhattan.
Indonesian[id]
Semalam di Jembatan Manhattan, Dia menyelamatkan banyak orang.
Italian[it]
Ieri notte sul Manhattan Bridge ha salvato una dozzina di persone.
Japanese[ja]
昨夜 マンハッタン 橋 で は 1 ダース も の 人々 を 救 い ま し た
Latvian[lv]
Vakar viņš izglābis duci cilvēku.
Macedonian[mk]
Синоќа на Мостот Менхетен спаси десетина животи.
Malay[ms]
Di jambatan Manhattan malam tadi, dia menyelamatkan ramai orang.
Polish[pl]
Wczoraj na Manhattan Bridge uratował kilkanaście osób.
Portuguese[pt]
Salvou dezenas ontem na ponte de Manhattan.
Romanian[ro]
Aseară, pe podul Manhattan, a salvat 12 vieţi.
Russian[ru]
Вчера он спас 12 человек на мосту.
Slovak[sk]
Minulú noc na Manhattan Bridge, zachránil niekoľko životov.
Slovenian[sl]
Na Manhattanskem mostu je rešil ducat življenj.
Albanian[sq]
Natën e kaluar në Urën e Manhatenit, ai shpëtoj shumë jetëra.
Serbian[sr]
Sinoć je na mostu na Menhetnu spasao desetine ljudskih života.