Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت ما زِلتَ ذلك الرجل
Bulgarian[bg]
И все още си
Czech[cs]
A takový jsi pořád.
German[de]
Und das bist du noch immer.
Greek[el]
Κι ακόμα είσαι ο ίδιος.
English[en]
And you still are.
Spanish[es]
Y todavía lo eres.
Finnish[fi]
Ja olet vieläkin.
French[fr]
Et tu l'es toujours.
Hebrew[he]
ואתה עדיין איש כזה.
Croatian[hr]
I još uvijek je tako.
Hungarian[hu]
És még mindig ilyen vagy.
Italian[it]
E sei ancora cosi'.
Latvian[lv]
Un tu joprojām esi.
Dutch[nl]
Zo bent u nog steeds.
Polish[pl]
I nadal taki jesteś.
Portuguese[pt]
E você ainda é.
Romanian[ro]
Şi încă eşti aşa.
Russian[ru]
И вы все еще такой.
Slovak[sk]
A stále tým človekom si.