Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το κουλουράκι της τύχης έπεσε μέσα.
English[en]
That fortune cookie was right!
Spanish[es]
¡ La galleta de la fortuna estaba en lo cierto!
Finnish[fi]
Se onnenkeksi oli oikeassa.
French[fr]
Mon horoscope avait raison.
Croatian[hr]
Onaj kolačić sudbine je bio u pravu!
Polish[pl]
To ciasteczko z przepowiednią mówiło prawdę!
Portuguese[pt]
Aquele biscoito da sorte estava certo.
Romanian[ro]
Prăjitura cu răvaş avea dreptate.
Serbian[sr]
Onaj kolačić sudbine je bio u pravu!
Turkish[tr]
Fal kurabiyesi haklıymış.