Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(р) За хибридните електрически превозни средства с външно зареждане да се посочат „претеглените комбинирани“ стойности за CO2, разхода на гориво и консумацията на електрическа енергия.
Czech[cs]
(q) U hybridních elektrických vozidel s externím nabíjením uveďte „vážené, kombinované“ hodnoty CO2, spotřeby paliva a elektrické energie.
Danish[da]
(q) For hybride elkøretøjer med ekstern opladning angives de »vægtede, blandede« værdier for CO2, brændstofforbrug og elektrisk energiforbrug.
German[de]
(q) Bei extern aufladbaren Hybrid-Elektrofahrzeugen sind die „gewichteten, kombinierten“ Werte für CO2, Kraftstoff- und Stromverbrauch anzugeben.
Greek[el]
(ιζ) Για τα υβριδικά ηλεκτρικά οχήματα εξωτερικής φόρτισης, να δηλωθούν οι τιμές «σταθμισμένη, συνδυασμένη» για τις εκπομπές CO2, την κατανάλωση καυσίμου και την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας.
English[en]
(q) For externally chargeable hybrid electric vehicles, the ‘weighted, combined’ values for CO2, fuel consumption and electric energy consumption shall be indicated.
Spanish[es]
(q) En el caso de vehículos eléctricos híbridos recargables desde el exterior, deberán indicarse los valores «ponderados, combinados» de CO2, consumo de combustible y consumo de energía eléctrica.
Estonian[et]
(q) Väliselt laetavatel hübriidelektrisõidukitel märkida CO2, kütusekulu ja elektrienergia kulu väärtused.
Slovak[sk]
(q) Pre hybridné elektrické vozidlá s možnosťou externého nabíjania sa pre hodnoty CO2, spotreby paliva a spotreby elektrickej energie uvedú „vážené, kombinované“ hodnoty.