Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فريق ( سترايك ) وطاقم ( البصيرة ) ينتمون إلى ( هايدرا ) أيضاً
Bulgarian[bg]
Екипът и " Инсайт " също са на " Хидра " и не знаем колко още има.
Bangla[bn]
S.T.R.I.K.E. আর ইনসাইট ক্রু হায়ড্রার আওতায়.
Bosnian[bs]
Pripadnici Strajka i Uvida su takođe Hidra.
Czech[cs]
STRIKE a Insight jsou rovněž HYDRA.
Danish[da]
Strejke og indsigt besætningen er HYDRA så godt.
German[de]
Die Strike und Insight Crews sind Hydra.
Greek[el]
Η Ομάδα Κρούσης και η Διορατικότητα είναι εξίσου της ΥΔΡΑ.
English[en]
The S.T.R.I.K.E. and insight crew are HYDRA as well.
Spanish[es]
S.T.R.I.K.E. e Insight también son de HYDRA.
Estonian[et]
S. T.R.I.K.E. - i ja " Kaemuse " tiimid kuuluvad samuti sinna.
Basque[eu]
S.T.R.I.K.E. eta Insight HYDRArenak dira.
Persian[fa]
گروه هاي " استرايک " و " بينش " هم هايدرايي هستن
Finnish[fi]
S.T.R.I.K.E. - ja Näkemys-ryhmät kuuluvat HYDRA: an.
French[fr]
Les équipes STRIKE et Insight font partie d'HYDRA également.
Hebrew[he]
צוותי סטרייק ו " תובנה " חברים אף הם בהידרה.
Croatian[hr]
STRIKE i tim Uvid su s njima.
Hungarian[hu]
A S.T.R.I.K.E. és az Insight is a HYDRA emberei.
Italian[it]
Anche le squadre S.T.R.I.K.E. e Insight sono dell'HYDRA.
Japanese[ja]
STRIKE と イン サイト の 乗組 員 も 同様 に HYD RA だ 。
Latvian[lv]
Arī triecienvienība un " Atklāsme " ir " Hidras " pakļautībā.
Macedonian[mk]
Припадниците на Страјк и Увид исто така се HYDRA.
Malayalam[ml]
സ്ട്രൈക്കും ഇന് സൈറ്റ് സംഘവും ഹൈഡ്ര തന്നെ.
Malay[ms]
Anggota STRIKE dan Insight juga merupakan sebahagian dari HYDRA.
Norwegian[nb]
S. T.R.I.K.E. - og Insight-folkene er i HYDRA.
Dutch[nl]
De mannen van S.T.R.I.K.E. en Insight zijn ook van HYDRA.
Polish[pl]
Jednostki S.T.R.I.K.E. i Wizji też do niej należą.
Portuguese[pt]
STRIKE e INSIGHT também são da H.I.D.R.A.
Romanian[ro]
Echipele STRIKE şi Insight sunt tot HYDRA.
Russian[ru]
УДАР и команда " Озарение " тоже служат ГИДРЕ.
Slovenian[sl]
Udarna ekipa in ekipa Vpogleda sta prav tako hidrini.
Albanian[sq]
Skuadrat Staik dhe Insight janë pjesëtarët në HiDRA.
Serbian[sr]
Припадници Страјка и Увида су такође Хидра.
Swedish[sv]
S. T. R. I. K. E. och Insight besättningen är också HYDRA.
Thai[th]
STRIKE และทีมงานเข้าใจเป็นไฮดราเป็นอย่างดี
Turkish[tr]
Strike ve İrfan timi de HYDRA'dan.
Vietnamese[vi]
Đội S.T.R.I.K.E. và Insight cũng là người của HYDRA.