Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В бутилката е включена абсорбираща влагата единица, съдържаща черен активен въглен и гранули от гелообразен силициев диоксид
Czech[cs]
V lahvičce je vysoušecí jednotka obsahující granule aktivního uhlí a silikagel
Danish[da]
I glasset findes et bundfald, som indeholder sort aktiveret kul og silica gel granulat
German[de]
Ein Trockenmittel mit schwarzer Aktivkohle und Silicagel-Granula ist in der Flasche enthalten
Greek[el]
Ένα αποξηραντικό μέσο που περιέχει μαύρο ενεργοποιημένο άνθρακα και κόκκους από κολλοειδές πυρίτιο περιλαμβάνεται στο φιαλίδιο
English[en]
A desiccant unit containing black activated carbon and silica gel granules is included in the bottle
Spanish[es]
En el frasco se incluye una unidad desecante que contiene carbón activado y gránulos de gel de sílice
Estonian[et]
Pudelisse lisatud kuivainete säilitaja sisaldab musta aktiivsütt ja silikageeli graanuleid
Finnish[fi]
Tölkissä on myös mustaa aktiivihiiltä ja piigeeliä sisältävä kuivausainesäiliö
French[fr]
Le flacon contient également un agent dessiccant composé de charbon noir activé et de granules de gel de silice
Hungarian[hu]
A tartályban egy nedvességmegkötő betét található, ami fekete aktív szén és szilikagél szemcséket tartalmaz
Italian[it]
Ogni flacone contiene anche una unità di dessiccante a base di granuli di carbone attivo e gel di silice granulare
Lithuanian[lt]
Buteliuke yra sausiklio, kurio sudedamosios medžiagos yra juodoji aktyvinta anglis bei silikagelis
Latvian[lv]
Pudelēs ir mitruma uzsūcējs, kas satur melnas aktīvās ogles un silikagela granulas
Maltese[mt]
Dessikant tal-karbonju iswed attivat u granijiet tas-silika gel huma inklużi fil-flixkun
Polish[pl]
W butelce umieszczony jest wkład osuszający zawierający węgiel aktywowany oraz granulki krzemionki koloidalnej
Portuguese[pt]
Dentro do frasco encontra-se uma unidade dessecante contendo carvão preto activado e grão de gel de sílica
Romanian[ro]
În fiecare flacon este inclus un desicant care conţine carbon negru activat şi granule de gel siliciu
Slovak[sk]
Vo fľaštičke je vysúšacia jednotka obsahujúca granule aktívneho uhlia a silikagelu
Slovenian[sl]
V plastenki je še sušilno sredstvo, ki vsebuje aktivno oglje in zrnca silicijevega dioksida
Swedish[sv]
Ett torkmedel innehållande svart aktivt kol och silikatgelkorn är bilagd i burken