Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ли е Марти Спинела?
Czech[cs]
Opravdu si myslíte, že za to může Spinella?
Danish[da]
Tror du virkelig, at Marty Spinella har ansvaret?
Greek[el]
Πιστεύετε πραγματικά ότι φταίει ο Μάρτιν Σπινέλα;
English[en]
Do you really think Marty Spinella is to blame?
Spanish[es]
¿Realmente cree que sea culpa de Marty Spinella?
Persian[fa]
واقعا فکر ميکنيد " مارتي اسپينلا " مقصره ؟
Finnish[fi]
Onko syy todella Marty Spinellan?
French[fr]
Pensez-vous vraiment que Marty Spinella soit responsable?
Hebrew[he]
אתה באמת חושב שמרטי ספינלה אשם בזה?
Italian[it]
Crede davvero che la colpa sia di Marty Spinella?
Norwegian[nb]
Mener du virkelig at Marty Spinella har skylden?
Polish[pl]
/ Naprawdę winny jest Marty Spinella?
Portuguese[pt]
Acha realmente que Marty Spinella tem culpa?
Romanian[ro]
Chiar credeţi că se poate da vina pe Marty Spinella?
Russian[ru]
Вы на самом деле считаете, что стоит винить Марти Спинеллу?
Slovenian[sl]
Je res kriv Marty Spinella?
Serbian[sr]
Bilo da jeste ili nije kriv, g.
Swedish[sv]
Bär Marty Spinella verkligen skulden?
Turkish[tr]
Gerçekten burada asıl suçlu Marty Spinella mı?
Vietnamese[vi]
Ngài có thực sự nghĩ rằng người phải chịu trách nhiệm là Marty Spinella không?