Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стой далеч от плячката, куче такова.
Bosnian[bs]
Dalje od mog plijena, ti slani psu.
Greek[el]
Μακριά από τα λάφυρά μου, σαλιάρη σκύλε.
English[en]
Away from my booty, you salty dog.
Spanish[es]
Aléjate de mí tesoro, perro salado.
Finnish[fi]
Jätä aarteeni rauhaan, senkin rakkikoira.
Hebrew[he]
תתרחק מהשלל שלי, כלב אומלל.
Hungarian[hu]
Tisztulj, vagy a tengerbe vetlek!
Italian[it]
Stai lontano dal mio scrigno, cane rognoso!
Portuguese[pt]
Afasta-te do meu saque, cão do mar.
Romanian[ro]
Ia distanţă de bijuteriile mele, câine sfrijit!
Swedish[sv]
Bort från min skatt, din sjöbuse.