Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сири, ще ми препоръчаш ли ресторант?
Bosnian[bs]
Sivi, možeš li mi pvepovučiti vestovan?
Czech[cs]
Siwi, můžeš mi dopovučit vestauvaci?
Danish[da]
Siri, kan du anbefale en restaurant?
German[de]
Siwi, kannst du ein Westauwant wekommandieren?
Greek[el]
Σίγι, μπογείς να συστήσεις ένα εστιατόγιο;
English[en]
Siwi, can you wecommend a westauwant?
Spanish[es]
Siwi, ¿puedes wecomendarme un westauwant?
Finnish[fi]
Siri, voitko suositella vavintolaa?
Hebrew[he]
סילי, את יכולה להמליץ על ביסטלו?
Croatian[hr]
Sivi, pvepovuci mi vestovan.
Hungarian[hu]
Siwi, ajánlanál egy éttewmet?
Indonesian[id]
( berirama ) SIWI, bisakah kau me-wekomendasi-kan sebuah westoran?
Italian[it]
Siri, puoi suggeuirmi un uistouante?
Norwegian[nb]
Siwi, kan du anbefale en westauwant?
Dutch[nl]
Siwi, kun me mij een westauwant aanbewelen?
Portuguese[pt]
Siui, podes uecomendar-me um uestauaunte?
Romanian[ro]
Siri, îmi poţi uecomanda un uestaurant?
Russian[ru]
Сиги, погекомендуешь гестоган?
Slovak[sk]
Siwi, môžeš mi odpowučiť weštauwáciu?
Slovenian[sl]
Sihli, mi lahko phlipohločiš hlestavhlacijo?
Serbian[sr]
Sivi, pvepovuči mi vestovan.
Swedish[sv]
Siwi, Kan du wekomendewa en westauwang?
Turkish[tr]
Sivi, biv vestovan önevebiliv misin?