Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не е възможно инжектиране в долната част на корема, обърнете се към Вашия лекар или медицинска сестра за съвет
Danish[da]
Spørg din sygeplejerske eller læge til råds, hvis det ikke er muligt at give injektionen nederst på maven
Greek[el]
Εάν δεν είναι δυνατόν να γίνει η ένεση στην κάτω κοιλιακή περιοχή, συμβουλευθείτε τη νοσοκόμα ή το γιατρό σας για οδηγίες
English[en]
If injecting in the lower abdominal area is not possible, ask your nurse or doctor for advice
Estonian[et]
Kui alakõhu piirkonda süstimine ei ole võimalik, pidage juhiste saamiseks nõu arsti või õega
Finnish[fi]
Jos alavatsanseutuun pistäminen on mahdotonta, kysy neuvoa hoitajalta tai lääkäriltä
Maltese[mt]
Jekk mhux possibli li tinjetta fl-istonku, ikkonsulta ma ’ l-infermiera jew tabib tiegħek għal parir
Portuguese[pt]
Se a injecção na parede abdominal inferior não for possível, peça instruções à sua enfermeira ou médico
Romanian[ro]
Dacă injectarea în regiunea abdominală inferioară nu este posibilă, întrebaţi-i pe medicul sau pe asistenta dumneavoastră pentru instrucţiuni
Swedish[sv]
Om det inte är möjligt att injicera i nedre bukområdet, rådfråga din sköterska eller läkare för att få anvisningar