Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The agreement signed on 13 July 2006 between the Ecuadorian Central Bank and the Spanish bank La Caixa, to which 57 Ecuadorian institutions were parties, concerned the sending of funds between Spain and Ecuador.
Spanish[es]
Precisa que el convenio suscrito el 13 de julio de 2006 entre el Banco Central del Ecuador y el banco español La Caixa, y en el que participan 57 instituciones ecuatorianas, se refiere al envío de remesas entre España y el Ecuador.
French[fr]
Il précise que la convention signée le 13 juillet 2006 entre la Banque centrale de l’Équateur et la banque espagnole La Caixa, et à laquelle sont parties 57 institutions équatoriennes, porte sur l’envoi de fonds entre l’Espagne et l’Équateur.
Russian[ru]
Он уточняет, что соглашение, подписанное 13 июля 2006 года между Центральным банком Эквадора и испанским банком La Caixa, участником которого являются 57 учреждений Эквадора, регулирует вопросы перевода средств между Испанией и Эквадором.