Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Всички акции и облигации са продадени на държавата по пазарната им стойност
Czech[cs]
Všechny akcie a dluhopisy byly státu prodány za tržní hodnotu
Danish[da]
Alle aktierne og obligationerne blev solgt til staten til markedsværdi
German[de]
Alle Anteile und Schuldverschreibungen seien zum Marktwert an den Staat verkauft worden
English[en]
All the shares and bonds were sold to the State at market value
Spanish[es]
Todas las acciones y bonos se vendieron al Estado a valor de mercado
Estonian[et]
Kõik aktsiad ja võlakirjad müüdi riigile turuväärtusega
French[fr]
Toutes les actions et obligations ont été vendues à l’État à leur valeur de marché
Hungarian[hu]
Valamennyi részvény és eszköz államnak történő eladására piaci értéken került sor
Lithuanian[lt]
Visos akcijos ir obligacijos buvo parduotos valstybei už rinkos kainą
Latvian[lv]
Visas akcijas un obligācijas valstij tika pārdotas par tirgus vērtību
Maltese[mt]
L-ishma u l-bonds kollha nbiegħu lill-Istat bil-valur tas-suq
Dutch[nl]
Alle aandelen en obligaties werden tegen marktwaarde aan de staat verkocht
Polish[pl]
Wszystkie udziały, akcje i obligacje zostały sprzedane państwu po cenie rynkowej
Portuguese[pt]
Todas as acções e obrigações foram vendidas ao Estado pelo valor de mercado
Romanian[ro]
Toate acțiunile și obligațiunile au fost vândute către stat la valoarea lor de piață
Slovak[sk]
Všetky podiely a dlhopisy boli štátu odpredané za trhovú hodnotu
Slovenian[sl]
Vse delnice in obveznice so bile prodane državi po tržni vrednosti
Swedish[sv]
Alla aktier och obligationer såldes till staten till marknadsvärde