Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette lykkedes imidlertid for nogle år siden for Carlo og Fiorella, efter at de havde studeret Bibelen med Jehovas vidner.
German[de]
Dennoch ist dies Carlo und Fiorella vor einigen Jahren gelungen, nachdem sie mit Jehovas Zeugen die Bibel studiert hatten.
Greek[el]
Αυτό, όμως, είναι εκείνο που έκαναν λίγα χρόνια πριν ο Κάρλο και η Φιορέλλα αφού μελέτησαν τη Βίβλο με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
It is, though, what Carlo and Fiorella did a few years ago, after studying the Bible with Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
No obstante, esto fue lo que Carlo y Fiorella hicieron hace unos años, después de estudiar la Biblia con los testigos de Jehová.
Finnish[fi]
Mutta juuri niin Carlo ja Fiorella tekivät muutama vuosi sitten tutkittuaan Raamattua Jehovan todistajien kanssa.
French[fr]
Pourtant, c’est ce qu’ont fait Carlo et Fiorella il y a quelques années, après avoir étudié la Bible avec les Témoins de Jéhovah.
Croatian[hr]
Ipak, Karlu i Fiorelli uspjelo je to pred nekoliko godina, kad su proučavali Bibliju s Jehovinim svjedocima.
Italian[it]
Ma è ciò che Carlo e Fiorella hanno fatto alcuni anni fa, dopo aver studiato la Bibbia con i testimoni di Geova.
Japanese[ja]
とはいえ,カルロとフィオレラは数年前にエホバの証人と聖書を研究した後その生活様式を変えたのです。
Norwegian[nb]
Men det var dette Carlo og Fiorella gjorde for noen år siden, etter at de hadde studert Bibelen sammen med Jehovas vitner.
Dutch[nl]
Toch hebben Carlo en Fiorella dat enkele jaren geleden gedaan, nadat zij met Jehovah’s Getuigen de bijbel waren gaan bestuderen.
Polish[pl]
Niemniej tego właśnie dokonali kilka lat temu Carlo i Fiorella, gdy zaczęli studiować Biblię ze Świadkami Jehowy.
Portuguese[pt]
Foi isso, porém, o que Carlo e Fiorella fizeram há alguns anos, depois de estudarem a Bíblia com as Testemunhas de Jeová.
Slovenian[sl]
Pa vendar sta Carlo in Fiorella to storila pred mnogimi leti po preučevanju Biblije z Jehovinimi pričami.
Swedish[sv]
Det är emellertid precis vad Carlo och Fiorella gjorde för några år sedan, efter att ha studerat bibeln tillsammans med Jehovas vittnen.
Ukrainian[uk]
Але, так то зробили Карло й Фіорелла кілька років тому, коли почали студіювати Біблію із Свідками Єгови.