Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно това имах предвид.
Greek[el]
Αυτό ακριβώς εννοώ.
English[en]
That's exactly what I'm talking about.
Spanish[es]
Eso es a lo que me refería.
Finnish[fi]
Juuri tuota tarkoitan.
Hebrew[he]
זה בדיוק מה שאני מדברת עליו.
Croatian[hr]
Baš o tome pričam.
Hungarian[hu]
Pontosan ez az, amiről beszélek.
Dutch[nl]
Dat is precies wat ik bedoel.
Polish[pl]
Właśnie o tym mówię.
Portuguese[pt]
É exatamente disso que eu estou falando.
Romanian[ro]
Exact despre asta vorbeam.
Slovenian[sl]
To je točno to, v čemer jaz govorim.
Serbian[sr]
Baš o tome pričam.
Swedish[sv]
Det är exakt vad jag pratar om.
Turkish[tr]
Ben de bundan bahsediyorum.