Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
للحصول على فعل لا مركزي في المجتمع -- ذلك غير متعلق بالمجتمع نفسه.
German[de]
Das lag nicht an der Gesellschaft.
English[en]
That was not about society itself.
Italian[it]
Non era la società in sé il problema.
Polish[pl]
Zdecentralizowana produkcja socjalna byłaby zbyt droga, by uzyskać zdecentralizowane działanie w społeczeństwie -- nie chodziło w tym o społeczeństwo jako takie.
Russian[ru]
Дело было даже не в самом обществе.
Turkish[tr]
toplumun kendisi ile ilgili olmayan -- toplum içindeki aktiviteyi dağıtmak.