Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1 | Dyspnø ved svære anstrengelser, eksempelvis gang op ad trappe mere end to etager op |
German[de]
1 | Dyspnoe bei erheblichen Anstrengungen, z.
Greek[el]
1 | Δύσπνοια έντονης προσπαθείας κατά το ανέβασμα πάνω από το 2ο όροφο |
English[en]
1 | Dyspnoea on major exertion greater than in stage 2 |
Spanish[es]
1 | Disnea para esfuerzos importantes más allá de dos pisos |
Finnish[fi]
1 | Hengenahdistus merkittävässä rasituksessa (yli kaksi porrasväliä) |
French[fr]
1 | Dyspnée pour les efforts importants au-delà du 2 ° étage |
Italian[it]
1 | Dispnea per gli sforzi importanti oltre il secondo stadio |
Dutch[nl]
1 | Dyspneu bij grote inspanningen boven het 2e niveau |
Portuguese[pt]
1 | Dispneia para esforços significativos, para além do 2o andar |
Swedish[sv]
1 | Dyspné vid stor ansträngning, definierad som gång i trappor mer än två våningar |