Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كان هُناك شخص يحمل سلاحاً ، سوف نشاهده بدقة عالية.
Bulgarian[bg]
Ако видим движение на някой с оръжие ще го видим моментално.
Bosnian[bs]
Ako se kreću sa oružjem, mi ćemo to da gledamo u HD.
Greek[el]
Αν κινείται με ένα πυροβόλο όπλο, θα το δείτε σε HD.
English[en]
If it moves with a gun, we will watch it in HD.
Spanish[es]
Si se mueve y tiene un arma, lo veremos en alta definición.
Estonian[et]
Kui seal liigub keegi relvaga, näeme me seda HD täpsusega.
Finnish[fi]
Jos joku kulkee aseen kanssa, näemme sen teräväpiirtona.
French[fr]
Si ça bouge avec une arme, on verra ça en H.D.
Hebrew[he]
אם זה זז עם נשק חם, אנחנו נצפה בזה בהבחנה גבוהה.
Croatian[hr]
Ako se ona kreće s pištoljem, mi ćemo ga gledati u HD.
Hungarian[hu]
Ha fegyverrel megmozdulnak, akkor azt HD-ban fogjuk nézni.
Indonesian[id]
Jika bergerak dengan pistol, kita akan melihatnya di HD
Lithuanian[lt]
Jei kas judės su ginklu, jį iš kart pamatysime.
Macedonian[mk]
Ако видиме движење на некој со оружје ќе го видиме моментално.
Norwegian[nb]
Hvis de beveger seg med våpen, ser vi det i HD.
Dutch[nl]
We zien elk wapen in HD.
Portuguese[pt]
Se houver movimento com arma, assistiremos em alta definição ( HD ).
Romanian[ro]
Dacă se mişca cu o armă, noi vom vedea în HD.
Slovak[sk]
Ak sa tam mihne zbraň, uvidíme to v HD.
Serbian[sr]
Ako se kreću sa oružjem, mi ćemo to da gledamo u HD.
Swedish[sv]
Om nåt rör sig med ett vapen så ser vi det i HD.
Turkish[tr]
Silahlı bir şey hareket ederse, HD olarak izleyeceğiz.
Vietnamese[vi]
Nó sẽ điều khiển khẩu súng theo mục tiêu bằng tín hiệu video và âm thanh.