Besonderhede van voorbeeld: -8049823405095654469

Bulgarian

Погледни ги, преди да ги изпратя в Звездния флот.

Czech

Myslel jsem, že byste ji rád zkontroloval než ji odešlu na Velení.

German

Vielleicht wollen Sie sie einsehen, bevor ich sie abschicke.

English

I thought you might want to take a look at them before I send them off to Starfleet.

Spanish

Tal vez desee verlos antes de enviarlos a la Flota Estelar.

Finnish

Ajattelin että haluat nähdä sen ennen kuin välitän sen Tähtilaivastolle.

French

Peut-être aimeriez-vous la lire avant que je l'envoie.

Croatian

Možda ih želite pogledati prije nego što ih pošaljem.

Hungarian

Gondoltam, vetnie kellene rá egy pillantást, mielőtt elküldöm a Csillagflottának.

Italian

Forse vuole dargli un'occhiata prima che li mandi alia Flotta.

Portuguese

Eu achei que gostaria de dar uma olhada neles antes de enviá-los para a Frota.

Romanian

M-am gândit că ai vrea să te uiţi pe ele înainte să le trimit Flotei Stelare.

Russian

Я подумал, возможно, вам захочется взглянуть на них прежде, чем я отошлю их Звездному Флоту.

Turkish

Yıldız Filosuna göndermeden önce göz atmak istersin diye düşündüm.