Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و كذلك نمضى ثلاثة أشهر جيدة معا و بعيدا نعم, أنا سـ, أنت تعلم, أكون على إتصال.
Bulgarian[bg]
Така прекарваме около три чудесни месеца заедно.
Czech[cs]
Trávíme spolu tři úžasné měsíce někde venku.
Danish[da]
Vi havde tre gode måneder på ferie sammen.
German[de]
Wir verbringen gute drei Monate im Jahr auf Urlaub zusammen.
English[en]
And so we spend a very good sort of three months away together.
Spanish[es]
Y lo pasamos muy bien los tres meses más o menos que pasamos fuera juntos.
Persian[fa]
و خب سه ماه خوب را با هم میگذرونیم.
French[fr]
Donc nous passons à peu près trois mois ensemble.
Hebrew[he]
כך שאנחנו מבלים תקופה מקסימה של שלושה חודשים ביחד.
Hungarian[hu]
És mindig remek három hónapot töltöttünk együtt.
Armenian[hy]
Այդպիսով մենք մոտ երեք ամիս միասին ենք անցկացնում:
Italian[it]
E così passiamo insieme circa 3 mesi l'anno.
Japanese[ja]
休暇先で3ヶ月は一緒に過ごすことになる
Georgian[ka]
ჩვენ იმ სამ თვეს ძალიან კარგად ვატარებდით ერთად.
Korean[ko]
그래서 거의 석 달 정도를 신나게 같이 보내요. 그래서 아이들이랑 말이 잘 통하죠.
Latvian[lv]
Un mēs pavadām projām trīs mēnešus laika kopā.
Polish[pl]
I tak spędzamy razem fantastyczne trzy miesiące.
Portuguese[pt]
Então, passamos grande parte de três meses fora juntos.
Romanian[ro]
Si astfel petrecem trei luni departe intr-un mod foarte placut.
Russian[ru]
И мы прекрасно проводим около трёх месяцев вместе.
Thai[th]
และพวกเราได้มีเวลาดี ๆ ด้วยกันราว 3 เดือน
Turkish[tr]
Ve yaklaşık üç ayı beraber geçiriyoruz.
Ukrainian[uk]
Таким чином, ми проводимо якісні три місяці на відпочинку разом.
Chinese[zh]
我们就一起过了3个月快乐假期