Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ima šlem u obliku glave bika.
Catalan[ca]
Té un cap de toro en el casc.
Czech[cs]
Má přilbu ve tvaru býčí hlavy.
German[de]
Sein Helm gleicht einem Stierkopf.
Greek[el]
Φοράει μια περικεφαλαία ταύρου.
English[en]
He's got a bull's head helmet.
Spanish[es]
Tiene un casco con forma de cabeza de toro.
Estonian[et]
Tal on härjapead meenutav kiiver.
Persian[fa]
يک کلاهخود شبيه گاوميش داره.
Finnish[fi]
Hänellä on häränpää-kypärä.
French[fr]
Il porte un heaume à cornes de taureau.
Galician[gl]
Leva un elmo de cabeza de touro.
Hebrew[he]
יש לו קסדה בצורת ראש שור.
Croatian[hr]
Ima kacigu poput bikove glave!
Hungarian[hu]
Bikafejes sisakja van.
Indonesian[id]
Dia memakai helm dengan tanduk kerbau.
Italian[it]
Ha un elmo a forma di testa di toro.
Macedonian[mk]
Има шлем во облик на глава од бик.
Polish[pl]
Ma hełm w kształcie byczego łba!
Portuguese[pt]
Tem um capacete em forma de cabeça de touro.
Russian[ru]
— У него шлем в виде бычьей головы.
Slovenian[sl]
Naredil si je čelado s podobo bika.
Serbian[sr]
On ima glavu bika u kacigu.
Thai[th]
เขามีหมวกเกราะรูปหัวกระทิง
Turkish[tr]
Boğa başlı bir miğferi var.
Vietnamese[vi]
Cậu ta có cái mũ sắt hình đầu bò.