Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
ville skrive noget om disco, så jeg ivrigt frem til at det skulle udkomme.
German[de]
etwas über Disco bringen würde, erwartete ich mit Spannung die Veröffentlichung.
Greek[el]
επρόκειτο να παρουσιάση ύλη σχετικά με τη ‘ντίσκο,’ περίμενα με ανυπομονησία την έκδοσί του.
English[en]
was to feature material on disco, I eagerly awaited its coming.
Spanish[es]
había de presentar material acerca de las discotecas, estuve a la expectativa.
French[fr]
allait sortir un numéro sur le disco, je l’attendais donc avec impatience.
Italian[it]
avrebbe pubblicato degli articoli sulla disco music, ero impaziente di leggerli.
Japanese[ja]
誌がディスコに関する特集記事を載せるという話を聞き,その号がでるのを首を長くして待ちました。
Korean[ko]
지가 ‘디스코’에 관한 특별 기사를 낼 것이라는 말을 들었을 때 나는 그것이 나오기를 열렬히 기다렸읍니다.
Norwegian[nb]
skulle presentere mye stoff om disco, ventet jeg spent på å få se bladet.
Dutch[nl]
materiaal over disco’s zou brengen, wachtte ik daar met spanning op.
Portuguese[pt]
apresentaria uma matéria sobre discotecas, aguardei com ansiedade sua chegada.