Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قارنت كل الاشخاص 122 المشار لهم مع تقارير الاختفاء
Bulgarian[bg]
Сравних всички 122 клиента с докладите за изчезнали хора.
Czech[cs]
Porovnala jsem všech 122 klientů se záznamy o pohřešovaných osobách.
German[de]
Ich habe alle 122 Kunden auf Querverweise zu vermissten Personen-Berichten geprüft.
Greek[el]
Διασταυρώνω τους πελάτες με τις αναφορές των αγνοουμένων.
English[en]
I cross-referenced all 122 clients with missing person reports.
Spanish[es]
Crucé los datos con todos los 122 clientes con informes de personas desaparecidas.
French[fr]
J'ai croisé tous les 122 clients avec le registre des personnes disparues.
Hebrew[he]
אני לחצות הפניה - כל 122 לקוחות עם דיווחי אדם חסרים.
Croatian[hr]
Usporedila sam tih 122 ljudi s popisom nestalih i ništa.
Hungarian[hu]
Összevetettem a 122 utast eltűnt személyek bejelentésével.
Italian[it]
Ho effettuato controlli incrociati tra i 122 clienti e le denunce di persone scomparse...
Dutch[nl]
Ik controleerde alle 122 cliënten met de rapporten van de vermiste persoon.
Polish[pl]
Porównam wszystkich 122 klientów z raportami zaginionych osób, nic nie wyskoczyło.
Portuguese[pt]
Eu cruzei referências de todos os 122 clientes com as pessoas desaparecidas.
Romanian[ro]
Trec referire - toți cei 122 clienti cu rapoarte de persoane dispărute.
Russian[ru]
Я провела перекрёстный поиск по всем 122 клиентам и отчётам о пропавших без вести.
Turkish[tr]
122 musteriyle kayip araniyor listesini karsilastirdim.