Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След уикенда ще е късно за токсикологични тестове.
Greek[el]
Μεθαύριo θα είναι αργά για τoξικoλoγική εξέταση.
English[en]
After the weekend it would be too late for toxicology.
Spanish[es]
Después del fin de semana será tarde para toxicología.
Estonian[et]
Pärast on toksikoloogia jaoks juba hilja.
French[fr]
Après le week-end, il sera trop tard pour la toxicologie.
Hungarian[hu]
A hétvége után már késö lenne a toxikológiához.
Icelandic[is]
Eftir helgina er ūađ of seint fyrir eiturefnafræđina.
Dutch[nl]
Na het weekend is het te laat voor toxicologie.
Polish[pl]
W poniedziałek będzie za póżno na toksykologię.
Portuguese[pt]
Se esperar até segunda, será tarde.
Romanian[ro]
Dupa sfirsitul saptaminii va fi prea tirziu pt.toxicologie.
Slovenian[sl]
Naslednji teden je prepozno za toksikologijo.
Serbian[sr]
Kada prođe vikend biće suviše kasno za toksikološki nalaz.
Swedish[sv]
Efter helgen är det för sent.
Turkish[tr]
Pazartesiyi beklersem toksikoloji için geç olur.