Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Големи лентяй.
Czech[cs]
Fakt strašný.
Danish[da]
Virkelig nedtur.
German[de]
Tja, so'n Mist.
Greek[el]
Τι ατυχία!
English[en]
Real bummer.
Spanish[es]
Una decepción.
Finnish[fi]
Kurja juttu..
Hebrew[he]
מבאס נורא.
Hungarian[hu]
Béna volt.
Indonesian[id]
/ Mengecewakan.
Malay[ms]
Sangat mengecewakan.
Dutch[nl]
Echt balen.
Polish[pl]
Dali plamę.
Portuguese[pt]
Uma desilusão.
Romanian[ro]
Foarte nasol.
Russian[ru]
Просто отстой.
Slovenian[sl]
Kakšna smola.
Swedish[sv]
Riktigt tråkigt.
Turkish[tr]
Üzücü oldu.