Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Rådet oplyse, hvilke initiativer der er truffet som opfølgning af mødet mellem EF's turistministre, der fandt sted i Lille den 22. november 2000 på initiativ af det franske formandskab for Den Europæiske Union?
German[de]
Kann der Rat mitteilen, welche Initiativen er im Anschluss an das Treffen der europäischen Fremdenverkehrsminister, das auf Initiative des französischen Vorsitzes des Rates der Europäischen Union am 22.
Greek[el]
Μπορεί το Συμβούλιο να γνωστοποιήσει ποιες πρωτοβουλίες έλαβε μετά την σύνοδο των ευρωπαίωνπουργών τουρισμού που πραγματοποιήθηκε στην Λιλ στις 22 Νοεμβρίου 2000, με πρωτοβουλία της Γαλλικής Προεδρίας της ΕΕ·
English[en]
Can the Council indicate what measures it has taken following the meeting of EU Tourism Ministers held in Lille on 22 November 2000 under the French Council Presidency?
Spanish[es]
¿Podría indicar el Consejo las iniciativas que ha tomado tras la reunión de los Ministros europeos de Turismo celebrada el 22 de noviembre de 2000 en Lille a iniciativa de la Presidencia francesa de la Unión Europea?
Finnish[fi]
Mihin toimiin neuvosto on ryhtynyt Euroopan unionin matkailuministerien kokouksen johdosta? Ministerit kokoontuivat Lillessä 22. marraskuuta 2000, puheenjohtajavaltio Ranskan aloitteesta.
French[fr]
Le Conseil peut-il indiquer quelles initiatives il a prises suite à la réunion des ministres européens du tourisme, qui s'est tenue à Lille le 22 novembre 2000, à l'initiative de la Présidence française de l'Union européenne?
Italian[it]
Potrebbe il Consiglio far conoscere le iniziative promosse a seguito della riunione dei ministri europei del Turismo svoltasi a Lilla il 22 novembre 2000 per iniziativa della Presidenza francese dell'Unione europea?
Dutch[nl]
Kan de Raad aangeven welke stappen hij heeft genomen na de bijeenkomst van de Europese ministers van Toerisme, die op initiatief van het Franse voorzitterschap van de Europese Unie op 22 november 2000 in Lille is gehouden?
Portuguese[pt]
Poderá o Conselho indicar que iniciativas tomou na sequência da reunião dos Ministros europeus do Turismo que se realizou em Lille, no dia 22 de Novembro de 2000, por iniciativa da Presidência francesa da União Europeia?
Swedish[sv]
Kan rådet ange vilka initiativ som rådet tagit efter Europeiska rådets (turism) möte i Lille den 22 november 2000, på initiativ av det franska ordförandeskapet för Europeiska unionen?