Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذي أتحدث عنه هو أنك الشخص الذي يعرف مكان مهمة كل فريق من فرق ( وحدة دعم الاستخبارات )
Bosnian[bs]
Govorim da si ti jedina osoba koja zna gde je svaki ISA tim poslat.
Czech[cs]
Mluvím o tom, že jsi jediný, kdo zná nasazení každého týmu ISA.
Danish[da]
Jeg snakker om, at du er den eneste, der ved hvor alle ISA hold er sendt til.
German[de]
Ich sage, dass Sie die einzige Person sind, die wusste, wo jedes ISA-Team hingeschickt wurde.
Greek[el]
Αυτό που λέω είναι, πως είσαι ο μόνος που ξέρει πού είναι αποσπασμένη κάθε ομάδα.
English[en]
What I'm talking about is you're the one person who knows where every ISA team is dispatched.
Spanish[es]
Lo que estoy diciendo es que tú eres la única persona que sabe a dónde han sido enviados todos los equipos de la ISA.
Estonian[et]
Sina oled ainus, kes teab, kuhu kõik ISA rühmad saadetakse.
Finnish[fi]
Tiedät jokaisen ISA: n ryhmän sijainnin.
French[fr]
Vous savez où est envoyée chacune des équipes de l'ISA.
Croatian[hr]
Ono o čemu pričam je da si ti jedina osoba koja zna koje je odredište svakog ISA tima.
Hungarian[hu]
Arról beszélek, hogy maga az, aki tudja az összes ISA-s csapat tartózkodási helyét.
Italian[it]
Quello di cui sto parlando e'che tu sei la persona che sa dove viene spedita ogni squadra ISA.
Dutch[nl]
Over jou, de enige persoon die weet waarheen elke ISA-team wordt gestuurd.
Polish[pl]
O tym, że jako jedyny wiesz, gdzie są wysyłane wszystkie oddziały AWW.
Portuguese[pt]
O que estou falando é que você é a única pessoa que sabe onde cada equipe ISA é despachada.
Romanian[ro]
Vorbesc despre faptul că tu eşti singura persoană care ştie unde e dislocată fiecare echipă ISA.
Russian[ru]
Я имею в виду, что ты - единственный, кто знает куда направляется каждая команда оперативников.
Serbian[sr]
Ono o čemu pričam je da si ti jedina osoba koja zna koje je odredište svakog ISA tima.