Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Senoble произвежда и предлага на пазара пресни млечни продукти (кисело мляко, пресни сирена, сметана, млечни десерти),
Czech[cs]
podnik Senoble vyrábí a uvádí na trh čerstvé mléčné výrobky (jogurty, tvarohy, smetanu, mléčné dezerty),
Danish[da]
Senoble fremstiller og sælger friske mejeriprodukter (yoghurt, frisk ost, fløde, mælkedesserter)
German[de]
Senoble produziert und vermarktet Frischmilcherzeugnisse (Joghurt, Frischkäse, Rahm, Milchdesserts),
Greek[el]
για την Senoble: παραγωγή και εμπορία νωπών γαλακτοκομικών προϊόντων (γιαούρτι, νωπό τυρί, κρέμα, επιδόρπια με βάση το γάλα)·
English[en]
Senoble manufactures and sells fresh dairy products (yoghurt, fresh cheese, cream, dairy desserts),
Spanish[es]
Senoble produce y comercializa productos lácteos frescos (yogures, queso fresco, nata, postres lácteos),
Estonian[et]
Senoble toodab ja turustab värskeid piimatooteid (jogurtid, toorjuust, koor, piimadesserdid);
Finnish[fi]
Senoble valmistaa ja markkinoi tuoreita maitotuotteita (jogurtteja, rahkaa, kermaa, maitopohjaisia jälkiruokia),
French[fr]
Senoble produit et commercialise des produits laitiers frais (yaourts, fromage frais, crème, desserts lactés),
Hungarian[hu]
a Senoble esetében: friss tejtermékek (joghurt, friss sajt, tejszín, tejalapú desszertek) előállítása és forgalmazása,
Italian[it]
Senoble produce e commercializza prodotti lattiero-caseari freschi (yogurt, formaggio fresco, panna, dessert a base di latte),
Lithuanian[lt]
Senoble – šviežių pieno produktų (jogurtų, šviežio sūrio, grietinės, pieno desertų) gamyba ir pardavimas,
Latvian[lv]
Senoble ražo un pārdod svaiga piena produktus (jogurtus, svaigo sieru, krējumu, piena desertus),
Maltese[mt]
Senoble tipproduċi u tikkummerċjalizza prodotti friski magħmulin mill-ħalib (jogurts, ġobon frisk, krema, deżerti bbażati fuq il-ħalib),
Dutch[nl]
Senoble: produceert en verhandelt verse zuivelproducten (yoghurt, verse kaas, room, zuiveldesserts),
Polish[pl]
Senoble zajmuje się produkcją i wprowadzaniem na rynek świeżych produktów mlecznych (jogurtów, sera świeżego, śmietanki, deserów mlecznych),
Portuguese[pt]
Senoble: produção e comercialização de produtos lácteos frescos (iogurte, queijo fresco, natas e sobremesas á base de leite),
Romanian[ro]
Senoble produce și comercializează produse lactate proaspete (iaurt, brânză proaspătă, smântână, desert pe bază de lapte);
Slovak[sk]
Senoble vyrába a predáva výrobky z čerstvého mlieka (jogurty, čerstvý syr, smotanu, mliečne dezerty),
Slovenian[sl]
podjetje Senoble proizvaja in prodaja sveže mlečne proizvode (jogurte, skuto, smetano, mlečne deserte),
Swedish[sv]
Senoble producerar och säljer färska mejeriprodukter (yoghurt, färskost, grädde, mjölkbaserade efterrätter),