Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Om aftenen ankom hans tante fra Belize i Mellemamerika.
German[de]
An jenem Abend reiste seine Tante aus dem mittelamerikanischen Land Belize an.
Greek[el]
Το βράδι εκείνο έφτασε η θεία του από την Κεντροαμερικανική περιοχή της Μπελίζ.
English[en]
That night his aunt arrived from the Central American country of Belize.
Spanish[es]
Ese día por la noche, su tía llegó de Belice, país de América Central.
Finnish[fi]
Samana iltana saapui hänen tätinsä Keski-Amerikassa sijaitsevasta Belizestä.
French[fr]
Ce soir- là, sa tante arrivait du Belize, un pays d’Amérique centrale.
Italian[it]
Quella sera arrivò sua zia dal Belize, un paese dell’America Centrale.
Japanese[ja]
その晩,中央アメリカの国ベリーズから彼のおばさんがやって来ました。
Korean[ko]
그 날 밤에 그의 숙모가 중앙 ‘아메리카’의 ‘벨리즈’로부터 왔다.
Norwegian[nb]
Sent samme kveld kom tanten hans fra Belize i Mellom-Amerika.
Dutch[nl]
Die avond arriveerde zijn tante uit de Middenamerikaanse staat Belize.
Polish[pl]
Wieczorem przyjechała jego ciotka z Belize, kraju leżącego w Ameryce Środkowej.
Portuguese[pt]
Nessa noite, sua tia chegou de Belize, país da América Central.
Swedish[sv]
Samma kväll anlände hans faster från det centralamerikanska landet Belize.
Tagalog[tl]
Nang gabing iyon ay dumating sa kanila ang kaniyang tiyahin galing sa bansa ng Belize sa Central America.
Ukrainian[uk]
Того ж вечора приїхала його тітка з Белізу, Центральної Америки.
Chinese[zh]
那天晚上他的姑母从中美洲的百里斯抵达。