Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Мандатът на членовете на Административния съвет и на двамата заместници е пет години и може да бъде подновен веднъж.
Czech[cs]
Funkční období členů správní revizní komise a dvou náhradníků je pětileté a může být jednou prodlouženo.
Danish[da]
Embedsperioden for medlemmerne af Det Administrative Klagenævn samt for de to suppleanter er fem år, og kan forlænges én gang.
Greek[el]
Τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου επανεξέτασης και οι δύο αναπληρωτές τους διορίζονται για πενταετή θητεία με δυνατότητα αναέωσης άπαξ.
English[en]
The term of office of the members of the Administrative Board and of the two alternates shall be five years, renewable once.
Spanish[es]
El mandato de los miembros del Comité Administrativo y de los dos suplentes será de cinco años y podrá renovarse una sola vez.
Estonian[et]
Vaidlustusnõukogu liikmete ja kahe asendusliikme ametiaeg on viis aastat, mida võib üks kord pikendada.
Finnish[fi]
Lautakunnan jäsenten ja kahden varajäsenen toimikausi on viisi vuotta, ja se voidaan uusia kerran.
French[fr]
Le mandat des membres de la commission administrative et des deux suppléants est de cinq ans, renouvelable une fois.
Croatian[hr]
Mandat članova Administrativnog i dvaju zamjenika traje pet godina i može se obnoviti jedanput.
Italian[it]
Il mandato dei membri della Commissione amministrativa e dei due supplenti è di cinque anni, rinnovabile una sola volta.
Lithuanian[lt]
Administracinės valdybos narių ir dviejų pakaitinių narių kadencija yra penkeri metai, ji gali būti vieną kartą pratęsta.
Latvian[lv]
Administratīvās padomes locekļu un divu aizstājēju amata pilnvaru termiņš ir pieci gadi, un to var vienu reizi pagarināt.
Maltese[mt]
It-terminu tal-kariga tal-membri tal-Bord Amministrattiv u taż-żewġ supplenti għandu jkun ta' ħames snin, li jista' jiġġedded darba.
Dutch[nl]
De ambtstermijn voor de leden van de administratieve raad en de twee plaatsvervangers bedraagt vijf jaar en kan één keer worden verlengd.
Polish[pl]
Kadencja członków Rady Odwoławczej i dwóch zastępców trwa pięć lat, z możliwością jednorazowego przedłużenia.
Portuguese[pt]
Os membros da Comissão de Reexame e os dois suplentes são nomeados para um mandato de cinco anos, renovável uma vez.
Slovak[sk]
Funkčné obdobie členov Administratívneho revízneho výboru a dvoch náhradníkov je päť rokov a je jedenkrát obnoviteľné.
Slovenian[sl]
Mandat članov Upravnega odbora in nadomestnih članov traja pet let z možnostjo enkratnega ponovnega imenovanja.
Swedish[sv]
Mandattiden för ledamöterna i omprövningsnämnden och de två suppleanterna är fem år och mandatet kan förnyas en gång.