Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да спиш.
Czech[cs]
Měl by si spát.
German[de]
Du solltest eigentlich schlafen?
Greek[el]
Έπρεπε να κοιμάσαι.
English[en]
You're supposed to be asleep.
Spanish[es]
Se supone que debías estar durmiendo.
French[fr]
T'es censé dormir.
Hebrew[he]
אתה אמור לישון.
Croatian[hr]
Ti bi trebalo da spavaš.
Italian[it]
Dovresti essere a letto.
Polish[pl]
Powinieneś spać.
Portuguese[pt]
Você deveria estar dormindo.
Romanian[ro]
De ce nu dormi?
Serbian[sr]
Ti bi trebalo da spavaš.
Turkish[tr]
Uyuyor olman gerekiyordu.