Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Synligt fedt betyder sandsynligvis at der inde i kroppen vil ophobe sig fedtaflejringer i arterierne, og arterieindsnævring er forbundet med stor fare.
German[de]
Denke daran, daß Fettansatz möglicherweise bedeutet, daß auch an den Arterienwänden Fett angelagert wird, wodurch die innere Weite der Arterien vermindert wird.
Greek[el]
Να θυμάστε ότι το ορατό πάχος πιθανόν να σημαίνη ότι μέσα στο σώμα συσσωρεύονται λιπαρά στρώματα στις αρτηρίες, καθιστώντας τις επικίνδυνα στενές.
English[en]
Remember, visible fat likely means that inside the body fatty deposits are accumulating in arteries, dangerously narrowing them.
Spanish[es]
Recuerde, la gordura visible muy probablemente indica que dentro del cuerpo se están acumulando depósitos grasos en las arterias, angostándolas peligrosamente.
Finnish[fi]
Muista, että näkyvä rasva todennäköisesti merkitsee, että elimistön sisäosissa muodostuu valtimoihin rasvakeräytymiä, jotka ahtauttavat niitä vaarallisesti.
French[fr]
N’oubliez pas qu’un excès de poids signifie probablement que les artères sont tapissées de dépôts graisseux qui les rétrécissent dangereusement.
Italian[it]
Ricordate che il grasso visibile significa probabilmente che dentro il corpo si accumulano nelle arterie depositi di grasso, restringendole pericolosamente.
Japanese[ja]
脂肪太りの人は,おそらく体内でも脂肪が動脈の中に蓄積して,動脈を危険なまでに狭めていることを忘れてはならない。
Korean[ko]
겉으로 보기에도 뚱뚱하면 체내의 동맥에 너무 많은 지방분이 축적되어 동맥이 위험할 만큼 좁아질 가능성이 있다는 것을 기억하라.
Norwegian[nb]
Husk at synlig fedme høyst sannsynlig betyr at det inne i kroppen dannes farlige fettavleiringer i arteriene, slik at de blir snevrere.
Dutch[nl]
Denk eraan, zichtbaar vet aan de buitenkant van ons lichaam duidt er zeer waarschijnlijk op dat er zich in het lichaam, in de slagaders, vetachtige stoffen aan het afzetten zijn, waardoor de slagaders gevaarlijk vernauwd worden.
Portuguese[pt]
Lembre-se, a gordura visível provavelmente significa que dentro do corpo os depósitos de gordura se acumulam nas artérias, estreitando-as perigosamente.
Swedish[sv]
Kom ihåg att synligt kroppsfett sannolikt innebär att fettavlagringar bildas inuti kroppen, i artärerna, och gör dem farligt trånga.