Metadata
Author: gv2019
Data
Bulgarian[bg]
Ибрахим казва, че тя е имала възможност да замине за Канада, но той не може да замине с нея защото нямат законен брак.
Bangla[bn]
ইব্রাহিম জানায়, তার স্ত্রী কানাডায় যাওয়ার যোগ্য ছিল। কিন্তু বিয়ের লিগ্যাল ডকুমেন্ট না থাকায় তাকে নিয়ে যেতে পারে না।
Greek[el]
Ο Ibrahim λέει πως εκείνη κατάφερε να πάει στον Καναδά, αλλά δεν μπορεί να τον φέρει κι εκείνον, επειδή δεν έχουν νόμιμα χαρτιά γάμου.
English[en]
Ibrahim says she was able to get to Canada, but she can’t bring him over because they don’t have a legal marriage license.
Spanish[es]
Ibrahim dice que ella consiguió llegar a Canadá, pero no puede reunirse con ella porque no tienen un certificado de matrimonio legalizado.
Italian[it]
Ibrahim dice che lei era in grado di andare in Canada, ma non poteva portarlo con sè perchè non avevano un certificato di matrimonio legale.
Malagasy[mg]
Hoy i Ibrahim afaka mankany Canada ravehivavy, nefa tsy afaka mitondra azy satria tsy manana fahazoan-dàlana ara-dalàna amin'ny fanambadiana.
Swahili[sw]
Ibrahim anasema mke wake aliweza kwenda Canada, lakini hawezi kwenda naye kwa sababu hawana cheti cha ndoa.