Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
с препоръчано писмо или по куриер на следния адрес:
Czech[cs]
doporučeně nebo soukromou kurýrní službou na tuto adresu:
Danish[da]
sendes som anbefalet brev eller med privat kurérpost til:
German[de]
per Einschreiben oder privatem Kurierdienst an die folgende Adresse:
Greek[el]
να αποσταλούν με συστημένη επιστολή ή με ιδιωτικό ταχυδρομείο στην ακόλουθη διεύθυνση:
English[en]
sent by registered letter or by private courier to the following address:
Spanish[es]
por carta certificada o mensajero particular a la siguiente dirección:
Estonian[et]
saata tähtkirja või erakulleriteenusega järgmisele aadressile:
Finnish[fi]
kirjattuna kirjeenä tai kuriirin toimittamana seuraavaan osoitteeseen:
French[fr]
envoyées par pli recommandé ou par un service de messageries privé à l'adresse suivante:
Hungarian[hu]
ajánlott levélben vagy más küldeménytovábbító szolgáltatás útján az alábbi címre kell küldeni:
Italian[it]
inviate per raccomandata o corriere privato all'indirizzo seguente:
Lithuanian[lt]
siunčiamos registruotu laišku ar kurjerių paštu šiuo adresu:
Latvian[lv]
ierakstītā vēstulē vai ar kurjeru jānosūta uz šādu adresi:
Maltese[mt]
jintbagħtu bil-posta rreġistrata jew b'kurrier privat f'dan l-indirizz:
Dutch[nl]
per aangetekend schrijven of per koerier worden toegezonden aan:
Polish[pl]
listem poleconym lub za pośrednictwem firmy kurierskiej na następujący adres:
Portuguese[pt]
remetidas por correio registado ou correio privado, para o seguinte endereço:
Romanian[ro]
trimise prin scrisoare recomandată sau prin curier privat la adresa următoare:
Slovak[sk]
odoslať doporučenou poštou alebo súkromnou doručovateľskou službou na túto adresu:
Slovenian[sl]
s priporočeno pošto ali po kurirju na naslov:
Swedish[sv]
sändas med rekommenderat brev eller med privat budfirma till följande adress: