Besonderhede van voorbeeld: -8051698536465257076

Bulgarian

Знаеш ли, никога не съм си мислела че ще кажа това, но ще ми липсва този малък гущеро-харесващ дребосък.

Bosnian

Znaš, nikada nisam mislio da ću ovo reći, ali nedostajati će mi taj njen mali obožavatelj guštera.

Czech

Víš, nikdy bych si nemyslel, že to řeknu, ale ten její malej milovník ještěrek mě bude chybět.

German

Hätte nie gedacht, das zu sagen, aber ich vermisse sogar ihren Echsen-liebenden Sohn.

Greek

Ξέρεις, ποτέ δεν πίστευα ότι θα το πω αυτό, αλλά είμαι ακόμα λείψει ότι μικρή σαύρα-lovin'παιδί από το δικό της.

English

You know, I never thought I'd say this, but I'm even gonna miss that little lizard - lovin'kid of hers.

Spanish

Sabes, nunca pensé que diría esto, pero incluso voy a echar de menos a ese chico ama lagartijas suyo.

French

Je n'avais imaginé dire cela, même son gosse amoureux des lézards va me manquer.

Croatian

Znate, ja nikada Mislio sam da će ovo reći, , ali ja sam još će mi taj malo gušteru Lovin'klinac od njezine.

Hungarian

Nem hittem, hogy ezt fogom mondani, de még azt a kis gyíkimádó gyerkőce is hiányozni fog.

Italian

Non avrei mai pensato di poterlo dire, ma mi manchera'il ragazzino amante dei rettili.

Dutch

Ik verwachtte dit nooit te zeggen, maar ik denk zelf dat ik dat kind van haar ga missen.

Polish

Nigdy nie sądziłem, że to powiem, ale będę nawet tęsknił za ukochaną jaszczurką dzieciaka.

Portuguese

Sabe, eu nunca pensei que eu diria isso mas eu sinto falta até daquele guri fã de lagartos.

Romanian

Ştii, nu credeam c-o să spun asta vreodată, dar mi-e dor şi de puştiul ăla al ei iubitor de şopârle.

Russian

Никогда не думал, что скажу это, но я даже буду немного скучать по этой ящерице.

Serbian

Znaš, nikada nisam mislio da ću ovo reći, ali nedostajati će mi taj njen mali obožavatelj guštera.

Turkish

Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi ama onun o kertenkele seven çocuğunu bile özleyeceğim.