Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النباتات والورد انتشرت بكل المنطقة
Bulgarian[bg]
Meнвил и Роузес са единствените живи в този край.
Bosnian[bs]
Menvilovi i Rouzovi jedini zive u u ovom kraju.
Czech[cs]
Manvilles a Roses zabírá celou oblast.
Danish[da]
Manville - og Rose-slægterne bosatte hele området.
Greek[el]
Οι Μάνβιλ και οι Ρόουζ εγκαταστάθηκαν σε όλη την περιοχή.
English[en]
The Manvilles and the Roses settled the whole area.
Spanish[es]
Los Manville y los Rose poblaron toda la zona.
French[fr]
Les Manville et les Rose ont défriché cette région.
Croatian[hr]
Manvilleovi i Roseovi naselili su cijelo podrucje.
Hungarian[hu]
Manvillek és Rose-ok élnek ezzen a környéken.
Polish[pl]
Menvilovie i Rose'owie sprzedają cały ten teren.
Portuguese[pt]
Os Manvilles e os Roses colonizaram a região toda.
Slovenian[sl]
Manvillovi in Roseovi so poselili celotno območje.
Serbian[sr]
Menvilovi i Rouzovi jedini zive u u ovom kraju.
Turkish[tr]
Manville ve Roselar tüm bölgeye yayılmışlar.