Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتولى مساعد اتصال الشؤون الطبية في مكتب بريتوريا مسؤولية التنسيق مع المستشفى العسكري بالمستوى الرابع في بريتوريا، وتنسيق الترتيبات الطبية وعمليات ترحيل أفراد البعثة الذين يتم إجلاؤهم إلى بريتوريا لأسباب طبية، وعن الترتيبات مع المستشفيات للاستشارات الطبية
English[en]
The Medical Liaison Assistant deployed to Pretoria is responsible for the liaison with the level # military hospital in Pretoria, the coordination of medical and transportation arrangements for the Mission's personnel evacuated to Pretoria for medical reasons and arrangements with the hospital for medical consultations
Spanish[es]
El auxiliar de enlace medico desplegado en Pretoria tiene a su cargo el enlace con el hospital militar de categoría # de Pretoria, la coordinación de los arreglos médicos y de transporte para el personal de la Misión que se evacue a Pretoria por razones médicas y los acuerdos con el hospital para la celebración de consultas médicas
French[fr]
L'assistant de liaison dans le domaine médical affecté au bureau de Pretoria est chargé d'assurer la liaison avec l'hôpital militaire de niveau # à Pretoria et la coordination des arrangements nécessaires dans le domaine médical et en matière de transport pour le personnel de la Mission évacué à Pretoria pour des raisons médicales et de prendre les dispositions voulues avec l'hôpital pour les consultations médicales
Russian[ru]
Младший сотрудник по вопросам медицинской связи, работающий в Претории, отвечает за поддержание связи с военным госпиталем уровня # в Претории, координацию мероприятий, связанных с медицинским обеспечением и перевозками персонала Миссии, эвакуируемого в Преторию по медицинским причинам, и организацию в госпитале медицинских консультаций
Chinese[zh]
派驻比勒陀利亚的医疗联络助理负责与比勒陀利亚的 # 级军事医院进行联络,协调因生病而后送到比勒陀利亚的特派团人员的医疗安排和运输安排,安排医院诊治。